Atout Guadeloupe - Guide vacances Guadeloupe
Guide de Guadeloupe

Cinq mots créoles à apprendre avant votre séjour en Guadeloupe


Rédigé le Vendredi 4 Janvier 2013 à 09:00 commentaire(s)
Lu 1526 fois


carte langue créole dans le monde
carte langue créole dans le monde
Cinq petits mots en créole peuvent ouvrir facilement le dialogue avec les guadeloupéens qui trouveront en vous la volonté de s'adapter de vous comprendre. La langue créole guadeloupéenne est la 38éme langue reconnue par l'UNESCO, mais malgrè des différences certaines, elle est comprise et parlée dans pratiquement toute la Caraïbe et la Louisianne.
 
La langue créole  provient de l'esclavage, les peuples métissés venus d'Afrique et des Indes ont crée cette langue à partir du français de l'époque, mais aussi de l'anglais, de l'espagnol du hollandais et indienne. Le créole guadeloupéen perd petit à petit son originalité en incorporant de plus en plus des mots français dans son langage.
 
Cinq mots créoles utiles pendant ses vacances:
  1. KA OU FE, bonjour en créole
  2. PANI PWOBLEM, il n'y a pas de problème
  3. MESI, merci
  4. ADAN DOT SOLEY, à plus tard
  5. SEK, petit verre de rhum sec sans sucre
 
Bon courage, bienvenue en Guadeloupe, adan dot soley!
 


Jean Jacques Coudière